光の幻想譚 メインビジュアル
光の幻想譚
参加店舗をみる

光の幻想譚

ふたたび、神戸元町から
中秋夜灯
HIKARI NO GENSOUTAN
会期2026.9.9 – 9.29
9.25–27 は中秋節
点灯18:00 – 22:00
会場神戸市中央区全域
ABOUT

新たな光の物語、
ふたたび神戸元町から

色鮮やかなランタンオブジェが神戸の夜を照らし、穏やかで優しい時間を紡ぐ『神戸元町 光の幻想譚(げんそうたん)』。

この秋、南京町中秋節にあわせて、神戸元町エリアが幻想的な光に包まれます。街のあちこちに現れる色鮮やかなランタンオブジェが、夜の元町を特別な空間へと変えていきます。やわらかな光が照らす煉瓦造り、ショーウィンドウに映り込むランタンの輝き。いつもの街並みが、どこか異国情緒あふれる幻想的な風景に。中秋の月と無数の灯りが重なる、この季節だけの夜景を、ゆっくりと歩きながらお楽しみください。一つひとつのランタンオブジェとの出会いが、あなたを待っています。

蓮花のランタンオブジェ
HIGHLIGHTS / 見どころ
巨大ランタンオブジェ3体(鳳凰・蓮花・獅子)
01

巨大オブジェ3体 × 各店舗・施設
オリジナルオブジェ13体

昨年6ヵ所からスタートしたランタンの輪が、今年は13の店舗・施設へと大きく広がりました。シンボルとなる巨大オブジェ3体に加え、それぞれの店舗・施設が趣向を凝らしたオリジナルオブジェが街を彩ります。歩くたびに変わる光の表情を、ぜひその目で。

02

デジタルスタンプラリーで巡ろう!

散策のお供にデジタルスタンプラリーもご用意。会場をすべて巡ると、抽選で「MEWがおすすめする特別グッズ」に応募できます。お気に入りのオブジェを探しながら、元町・南京町の秋の夜を心ゆくまで満喫してください。

2026.9.9より開催予定
デジタルスタンプラリーを楽しむ様子
SHOPS & FACILITIES

参加店舗・施設

街を彩る 13 の灯り
老祥記

老祥記

創業111年、日本初の豚饅頭発祥のお店です。麹菌を使って発酵させたもっちりした生地と、ジューシーな肉餡のハーモニーをお楽しみ下さい。

※老祥記は現在本店が建て替え工事のため、南京町広場東側にて移転販売しております(旧・曹家包子館)

神戸市中央区元町通1-3-7
イスズベーカリー

イスズベーカリー

1946年(昭和21年)創業以来一貫した信念のもと、良い材料を使用し、時間と手間を惜しまない丁寧な手造り製造にこだわり、パンの販売を行っている。

神戸市中央区元町通1-11-18
RUN JOURNEY

RUN JOURNEY

創業90年のランニング専門のスポーツショップ。一人ひとりの目的に合わせてシューズをご提案し、走る楽しさと新しい挑戦を応援します。

神戸市中央区三宮町3-8-1
花見屋

花見屋

元町1番街商店街の米菓(あられ・せんべい)店です。創業当時の昭和の佇まいを残しています。

神戸市中央区元町通2-6-6
三宮一貫楼

三宮一貫楼

創業昭和29年の大衆中華料理店。名物は豚まんで多い日は1日1万個を製造販売。

神戸市中央区三宮町3-9-9
劉家荘

劉家荘

中国風ローストチキン『焼鶏』を専門とする名店。

神戸市中央区元町通1-4-8
大丸神戸店

大丸神戸店

旧居留地にある神戸を代表する老舗百貨店。「クラシック&モダン」をコンセプトにした建物が街並みと調和し、回廊やガス灯が異国情緒を漂わせます。
周辺にも、旧居留地エリア内に約50のショップを展開しており、優雅なショッピングをお楽しみいただけます。

※大丸神戸店のオブジェ(ウィンドウ)店灯は22時までとなります。

神戸市中央区明石町40番地
四興樓

四興樓

1950年創業、JR元町駅西口すぐの老舗広東料理店。神戸名物として名高い豚まんは、こぶし大の大きさに甘めでふわりともっちりした厚めの皮が特長。神戸豚饅サミットの有名店で、行列が絶えません。ランチの中華定食も人気です。

神戸市中央区元町通2丁目9−1
Kiss FM KOBE

Kiss FM KOBE

兵庫県を放送エリアとするFMラジオ局。音楽や地域情報、イベント情報などを発信するほか、企業や自治体とのコラボレーションを通じて、神戸・兵庫の魅力を発信しています。

神戸市中央区波止場町5-6
中突堤旅客ターミナル2階
永田良介商店

永田良介商店

1872年(明治5年)創業、現存する日本最古級の神戸洋家具店。釘を使わない熟練職人の技で一点ずつオーダーメイド家具を製作。旧乾邸やヨドコウ迎賓館など歴史的建築の調度も手がけ、「100年使える家具」を作り続けています。

神戸市中央区三宮町3-1-4
神戸空港

神戸空港

2006年開港、ポートアイランド沖の人工島に位置する海上空港です。三宮からポートライナーまたはアクセスバスで約20分とアクセス抜群。
関西国際空港・大阪国際空港とともに関西三空港のひとつで、2025年には国際チャーター便の運航も開始されました。

神戸市中央区神戸空港1
第2ターミナル
New name!

New name!

神戸・三宮町から発信するオリジナルブランド。DRESS HIPPY、AT-DIRTY、TAKE FIVE MILEを中心に、ヴィンテージ、ミュージック、モーターサイクルなど様々なカルチャーを背景にしたプロダクツを展開。流行に左右されない独自の世界観とこだわりのものづくりで、多くのファンから支持されています。

神戸市中央区三宮町3丁目2−5
パルパローレビル

パルパローレビル

元町通3丁目、JR・阪神元町駅から徒歩約2〜3分の複合商業ビル。アパレル「マスヤ」を核に、雑貨やインテリア、英会話、整体などバラエティ豊かな店舗が入居。地元に親しまれる元町商店街の身近なショッピングスポットです。

神戸市中央区元町通3丁目9−8
STAMP RALLY

デジタルスタンプラリーへの参加はこちらから

スマートフォンで会場を巡り、すべてのスタンプを集めると特別グッズの抽選に応募できます。

PRIZE / 景品一覧
SPECIAL

特賞

本数・内容と共に調整中

MEW

MEW賞

本数・内容と共に調整中

WORKSHOP / ワークショップ終了しました
幻想譚ライト ワークショップ

みんなの光が、街の物語へ

「幻想譚ライト」ワークショップは終了しました

8月23日、「幻想譚ライト」ワークショップを開催しました。
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。

参加者の皆さんが一つひとつ模様を描いて完成させた、世界にひとつだけの幻想譚ライト。作品は「光の幻想譚」の開催期間中(9月9日〜29日)、会場に展示され、デジタルスタンプラリーのスポットとして登場します。

元町の街を歩きながら、個性豊かな光のオブジェをぜひ探してみてください。
どこにあるかは、会場でのお楽しみです。

※展示終了後、作品は参加者の皆さまへ返却します。

ワークショップ当日、参加者がつくった幻想譚ライトの光を壁に映す様子
主催
元町東地域協議会(MEW)
後援
神戸市/一般財団法人 神戸観光局
協力
太陽商会

元町東地域協議会(MEW)について

元町東地域協議会(MEW)は元町東エリアを活性化させるエリアマネジメント団体として、神戸市営地下鉄海岸線の開通を機に発足しました。元町の東側エリアが『神戸の象徴』としていつまでも活気のある場所として、神戸の人にも神戸を訪れる人にも愛される場所であり続けられるように様々な活動を行っています。